Automation is the next major marketing frontier. But are you extending your business’s automation practices far enough? To make it work, you’ll need these tips.